Here are a few words from some of the many people we were lucky enough to work with!

“Anyone who needs French translations needs Ashleigh Grange at Plush Text Communications. Her translations are outstanding, and she is wonderful to work with. She has superior writing skills, and she always meets deadlines. I highly recommend Ashleigh, and I look forward to working with her again.”

Janine Libbey, Partner, P & L Translations

“We hired Ashleigh for a quite complex copywriting project and she did a wonderful job. She was responsive, punctual, and delivered a high quality marketing text for one of our clients.”

Martin Galarce, President, MLG International

“As the Principal at Plush Text, Ashleigh provided superior translation services from English into French for the package copy of our product, the iGrill. Although she was operating on our very tight schedule, Ashleigh delivered on time, on point, and at a exceptionally reasonable rates. I would not hesitate to use Ashleigh’s services again and highly recommend her to anyone in need of a professional translator.”

Dylan Petley, Chief Marketing Officer, iDevices LLC

“I hired Ashleigh for some ad-copy work for my business and I am very pleased with the professional results. She was service oriented and friendly in her communication with me and I will definitely use her services again. I also recommend her copy writing services to others.”

Tess Whitty, Independent English-Swedish-English translation and localization professional, Swedish Translation Services LLC

“Great results! Ashleigh is a capable and professional editor. I have worked and will continue to work with her and do not hesitate to recommend her.”

Graeme Kane, Owner, Cella Construction

“Ashleigh Grange of Plush Text Communications did a fantastic job translating our market research materials, which included a survey sent out to 2000 respondents. She handled changes in the scope of the project and met changing delivery dates effortlessly. Ashleigh played an essential role in making sure our survey was available to Canadian youth in both French and English.”

Caroline Wilson, Principal, Vireo Research

“Ashleigh has been amazing to work with! We had to get French translations done for our new product labels within a tight deadline and Ashleigh delivered before her due date both times. She is also very personable ~ I’ve enjoyed the thank you cards and emails from her. I would highly recommend Ashleigh!”

Anne Forkutza, Co-Owner, Domo Tea

“As the head of Communications for the Royal Society of Canada I have worked with many translation companies. Our standards are very high and our deadlines are sometimes quite short, but yet Ashleigh has come through for us each and every time. Her work requires very few edits and I am always confident with the level of translation received. Over and above her superior work ethic, Ashleigh is a pleasure to work with. She is very personable, patient and exceeds expectations. I would recommend her services to anyone looking for a French/English translator!”

Erika Kujawski, Communications & Marketing Officer, The Royal Society of Canada

“When I asked for editorial content on a subcontracting job where there was very little information for you to start with–you did your research, compiled very professional website content writing with ease. Not only will this content bring new customers to my client’s site but in the end you will bring new clients to my business as they will recommend my company to others. This in turn brings more business for both of us. A win-win when you have someone with the professionalism that Plush Text has to offer! Thanks Ashleigh!”

Janet Tonello, Principal, Lakeside Graphics

“Personality – you were easy to talk with, and understand… Professionalism – the timelines were short, and the final product was excellent… Clarity of information – I thought you presented our information in a great, well written light… Excellent, I enjoy working with you, and had confidence that the work was being done correctly.”

Josh Muirhead, Principal, Muirhead Marketing

“I was treated with respect right from the start and was allowed flexibility over when and how I would provide materials… Working with Plush Text is very satisfying. They take the time to understand exactly what it is I need and make the effort to check in with each step to make sure they’re on the right track until the project is complete. And I received exactly what I was looking for to begin with!”

Louis Côté, Former Director of IT, The Presidential Prayer Team

“Asheigh is committed to excellence. She is a very hardworking individual and I love the time that we had together.”

Denise Austin, Holistic Health Practitioner

“Ashleigh Grange responded to Barrie & District Christmas Cheer’s need for a volunteer recording secretary. As such, she tracks an incredible number of details, assembling minutes and agendas, booking space, keeping an unruly bunch on target. She’s terrific!”

Donna Douglas, Donna Douglas Communications • Training and Grow Vantage Business Development Program

“Ashleigh has taken my cover letter and résumé to the next level. She helped summarize a complex and diverse professional career succinctly and with pizazz. I would highly recommend Ashleigh to anyone interested in creating a new CV or polishing up an existing one. She was on time, completely accurate and produced a great product that proudly conveys my best attributes and career successes!”

Seija Suutari, Former CEO, United Way of Greater Simcoe County

“I hired Ashleigh to translate a CT Scan report that had been prepared in French in Morocco. I needed it quickly for insurance and medical purposes. Ashleigh did an above average job on time with excellent quality. I would recommend her services to anyone requiring this service.”

Norm Grey, Director of Mentoring, Canadian Youth Business Foundation (CYBF)

“We appreciate being able to work with local business translation talent… Excellent. Friendly. Professional. Prompt. Reasonable fee structure.”

K. Rowntree, Marketing Director, Turning Technologies Canada

“I would easily recommend Ashleigh for editing and proofreading. Ashleigh has efficiently and meticulously corrected journal articles and papers for my research at Carleton. She is very passionate about her writing, and is committed to improving written communication. My experience with her has always proved her to be professional and extremely dedicated to her clients and colleagues. For any future proofreading or translating work, I’d certainly want to work with Ashleigh again.”

Derek Gransden, Aerospace Engineering Ph.D. Candidate, Carleton University

“Friendly, courteous, prompt attention… I was very pleased with the professionalism with which Ashleigh handled our file. It was done quickly and painlessly – I had fears of the process taking months, but it did not take more than the quoted time.”

Barbara Armstrong, President, Ice Halo Ltd.

“Ashleigh is among the most professional, intelligent and impressive people I know. Her work was always irreproachable and well-researched. When I changed jobs and passed my files on to Ashleigh, I knew full well that they were being put into the best possible hands. I recommend her without reservation.”

Jean-Frédéric Hübsch, Communication Strategist, Royal Canadian Mounted Police